Önce Çocuklar Derneği olarak İsviçre Büyükelçiliği’nin katkılarıyla başladığımız ‘’Dünyadan Kürtçe Sesler’’ projesini tamamladığımızı sizlere duyurmaktan büyük bir sevinç duyuyoruz.
Aram yayınlarının Kürt Edebiyatına kazandırdığı (Tom Sawyer, Pollyanna, Robin Hood, Monte Kristo Kontu (Konte Monte Kristo), Gulliver’in G ezileri (Ger û Geştên Gullîvero) Pinokyo, Oliver Twist, Küçük Kemancı (Kemanjenê Piçûk), Küçük Kara Balık (Masîreşkê Biçûk), Seksen Günde Devriâlem (Gera Li Dor Dinyayê Di 80 Rojan De)) 10 adet Dünya Çocuk Klasiklerini görselleştirip seslendirerek yayıma hazır hale getirdik.
Kürtçenin Kurmanci lehçesinde seslendirmesi yapılan eserleri, Önce Çocuklar Derneği’nin dijital medya hesapları ile Zarok Tv üzerinden siz değerli izleyicilerimizin erişimine açtığımızı bildirmek isteriz.
‘’Dünyadan Kürtçe Sesler’’ projesiyle:
- Çocukların Dünya Klasikleri gibi yazılı eserlere kendi dillerinde erişimlerini desteklemek
- Çocukların anadilinde seslendirilecek sesli kitap çalışmaları ile anadillerini kullanmaları ve geliştirmelerini desteklemek
- Anadili Kürtçe olan çocukların kendi anadillerinde rahatlıkla erişebileceği araçlar geliştirmek
- Hazırlanan sesli kitap çalışmalarını dijital platformlar aracılığıyla yaygın bir şekilde çocuklara ulaştırmak
- Eğitimde, sosyal ve kültürel yaşamda çeşitli kısıtlar ile karşılaşan dezavantajlı çocukların Kürtçe dilinde araçlara yaygın bir şekilde erişimini sağlamak,
Gibi temel hedeflerimize bir adım daha yaklaşmış olmanın mutluluğu içerisindeyiz.
Bu proje kapsamında Başta İsviçre Büyükelçiliği ve Aram Yayınları olmak üzere ‘’Dünyadan Kürtçe Sesler’’ projesinin vücut bulmasına katkı sunan herkese teşekkür ederiz.